Réflexions sur le rôle de Talaat Pacha
dans le Génocide arménien

7 septembre 1921

Consulat américain
Alep, Syrie, 7 septembre 1921

Objet: Assassinat de Talaat Pacha

A l'honorable Secrétaire d'Etat
Washington

Monsieur,

J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint, en double exemplaire, copie d'un article dans "The Literary Digest" (Condensé littéraire) du 20 juillet 1921, en référence à l'assassinat à Berlin, Allemagne, de Talaat Pacha, ex-ministre des Affaires Etrangères, par Solomon Tehlirian, un Arménien, en relation avec quelques-uns du million ou plus de victimes des déportations en Turquie pendant la guerre.

L'attention du Département est attirée respectueusement sur la substance des différentes instructions télégraphiques de Talaat Pacha aux différents hauts fonctionnaires turcs, spécialement à Alep, le caractère de ces dites instructions étant tel, qu'elles indiqueraient que très peu ou aucune des victimes ne devraient survivre. Mais malgré la sévérité de ces instructions, 146 924 Arméniens déportés ont été trouvés en Syrie et en Mésopotamie en 1919, selon mon rapport n° 395 expédié le 22 août 1919 (dossier n° 349.1) leur existence étant due principalement aux activités de ce Consulat.

J'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre dévoué serviteur.
(signé) Jesse Jackson
Consul

P.J. copie de l'article du journal, en double exemplaire.

RG59, 860j.4016/84

Image du document

Traduit par Louise Kiffer

Nous écrire Haut de page Accueil XHTML valide CSS valide