Ils sont l'honneur du Peuple turc

 

 
 

 

Aux Turcs reconnaissants (03) - Roni Margulies

par Charles Vanetzian, mercredi 19 décembre 2012, 13:50 ·
 
Le 16 décembre 2012, lors de sa dernière visite à Diyarbakir, Roni Margulies, chroniqueur du quotidien turc "Taraf", a écrit sur son compte Twitter (http://twitter.com/RoniMargulies): "Il faut contraindre les autorités turques à répondre du génocide."

 

Roni Margulies est né à Istanbul en 1955. Margulies fréquente une école de langue anglaise à Istanbul et décide en 1972 de s'installer à Londres pour faire des études d'économie. Bien qu'il ait passé une quantité croissante de temps à Istanbul ces dernières années, il vit surtout à Londres. C'est là qu'il est politiquement impliqué en tant que membre du Socialist Workers Party de Grande-Bretagne. Depuis 1991, il fait de la poésie. Il a également traduit les travaux de Ted Hughes et Philip Larkin en turc. Il est chroniqueur pour le journal "Taraf".

 

 

Il faut contraindre les autorités turques à répondre du Génocide.

 

"Trente mille personnes vivaient dans [la ville turque d'] Diyarbakir en 1890. Près de dix mille d'entre eux étaient Musulmans, dix mille étaient des Arméniens, et 450 d'autres Chrétiens et des Juifs."

 

"Alors, quelque chose s'est passé, et maintenant tout le monde à Diyarbakir est musulman!"

 

"Le peuple kurde et les organisations veulent la paix. Chaque fois que je viens ici je pense: 'nous devons obliger à ce que l'État rende des comptes pour [ce qu'il s'est passé il y a] 90 à 100 ans' "

 

 

"Nous allons obliger les autorité turques à rendre des comptes pour le Génocide, le déplacement forcé, la douleur et la souffrance."

 

"Je n'ai pas dit que l'État rendra des comptes. Je dis que nous obligerons l'État à le faire."