RHAC II ► Partie 3. Autres témoignages sur les déportation et les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie (1915-1916)

8 - UN MISSIONNAIRE ANONYME D'ALEP

Lettre et rapport à Mgr Francesco Giannini*
23 février 1916

I fideli delle nostre missioni armene in grande parte sono morti di stenti e di fame nelle pianure di Hama e di Homs, e specialmente al di là dell’Eufrate: quei pochi che encora restano, fra non molto scompariranno, perché non hanno più nè pane nè vestiti e sono all’aperto in quei deserti [...]

Dans les environs d’Alep, les femmes des Arméniens expulsés sont contraintes à embrasser l’islamisme ou d’être dirigées séparément dans des localitées habitées par des Turcs [sic].

Les Arméniens de ces endroits sont affamés et le gouvernement ne permet pas l’envoi de secours.

Les Arméniens envoyés dans d’autres localités sont déplacés continuellement et les secours qui leur sont envoyés de Constantinople ne leur parviennent pas [...]

* Archivio segreto Vaticano, Delegatione Apost. di Turchia, Mgr Angelo Maria Dolci, fasc. «Persecuzione e massacri contri gli Armeni», vol. V, 93, non fioloté.

suite - sommaire