Raphael Lemkin was one of the greatest and most influential lawyers and human rights activists in the last century. Not only did he coin the word “genocide,” but was also the prime mover for the enactment of the United Nations Convention for the Prevention and Punishment of Genocide (the “Genocide Convention”), the international law document that in 1948 made genocide an international “crime of crimes.” Distressed by the cyclical slaughter of Armenians by Turks in 1894, 1909, and 1915, Lemkin compiled a dossier and searched for legal remedies to punish perpetrators of mass murder and to deter and prevent future genocides. “Raphael Lemkin’s Dossier on the Armenian Genocide,” a stunningly graphic book published by the Center for Armenian Remembrance, constitutes an important contribution for scholars, human rights activists and others seeking to know what the originator of the term genocide and the “father” of the Genocide Convention had to say about the Armenian Genocide. This timely book, which was published through the efforts of Attorney Vartkes Yeghiayan, is the perfect antidote to the denialist campaign that has lately intensified by the banning of a book in Toronto and its replacement by books by denialist historians Bernard Lewis and Guenther Levy. It is impossible not to be touched by the eyewitness reports that Lemkin has meticulously compiled in this dossier. The reader will quickly be convinced that the brutal campaign against the Armenians is the very definition of Genocide. This book has the power to inflame the reader with indignation, sorrow and righteous anger. “Raphael Lemkin’s Dossier on the Armenian Genocide” also contains a lucid foreword by eminent professor Michael J. Bazyler, and a meticulous, complete bibliography on Lemkin by Eddie Yeghiayan. “Raphael Lemkin’s Dossier on the Armenian Genocide” is the fifth book in the “The Armenian Genocide and the Armenian Case” series put out by CAR Publishing. It can be purchased at CAR Publishing P.O.Box 250322 Glendale,Ca 91225 USA(www.centerar.org), Armenian bookstores, and Amazon.com

COMMUNIQUÉ DE PRESSE : sortie internationale "Raphael Lemkin : dossier sur le génocide des Arménien" Raphael Lemkin est l'un des plus grands et plus influents avocats et militants des droits de l'homme du siècle dernier. Non seulement il imagine et construit le mot «génocide», mais il est également le principal moteur pour l'adoption de la Convention des Nations Unies pour la prévention et la répression du crime de génocide (la "Convention sur le génocide»), le document de droit international qui en 1948 a fait du génocide le "crime des crimes" international." Affligé par les massacres des Arméniens par les Turcs en 1894, 1909 et 1915, Lemkin compile un dossier et cherche des voies de recours légales pour punir les auteurs de massacres , dissuader et prévenir de futurs génocides. "Raphaël Lemkin : Dossier sur le génocide arménien", le 5e livre publié par le "Center for Armenian Remembrance / Conservatoire de la Memoire Armenienne" , constitue une contribution importante pour les chercheurs, militants des droits de l'homme et ceux qui veulent savoir ce que l'auteur du terme génocide et le "père" de la Convention sur le génocide avait à dire sur le Génocide des Armeniens. Ce livre, publié grâce aux efforts de l'avocat Vartkes Yeghiayan, arrive a un moment opportun : c'est le parfait antidote à la campagne negationniste qui s'est récemment intensifiée avec l'interdiction d'un livre à Toronto et son remplacement par des livres des "historiens" negationnistes Bernard Lewis et Guenther Levy. Il est impossible de ne pas être touché par les rapports des témoins oculaires, que Lemkin a minutieusement rassemblés dans ce dossier. Le lecteur va rapidement être convaincu que la deportation suivie des massacres des Arméniens est la définition même de génocide. Ce livre a le pouvoir d'emplir le lecteur d'indignation, de tristesse et de l'enflammer d'une juste colere. "Raphaël Lemkin : Dossier sur le génocide arménien" contient également un avant-propos lucide du professeur Michael J. Bazyler, et une méticuleuse complète bibliographie de Lemkin, par Eddie Yeghiayan. "Raphaël Lemkin,Dossier sur le génocide arménien" aux Editions CAR B.P. 250322 Glendale,Ca 91225 USA, est disponible sur www.centerar.org ,dans les librairies arméniennes,& sur Amazon.com .